Timeless shirt with button-down collar